US-MX Border 2025-GRANTS - reminder | SUBVENCIONES - recordatorio

[NaepcA1]

Este correo electrónico contiene un mensaje bilingüe. This email contains a bilingual message.



Disclaimer: if you’re having trouble with hyperlinks, disconnect your VPN.

Youth Innovation Competition
(NEW deadline April 10th)


The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is pleased to announce the launch of its 2023 Youth Innovation Challenge.

We invite North American youth, ages 18 to 30, to propose innovative solutions that address and respond to critical issues related to water.

This year’s challenge, with the theme of “Water Solutions for Sustainable Development,” encourages dynamic and creative young leaders to participate in actions, innovation, and transformation on issues relating to water.

North American youth are invited to submit their solutions and compete for up to C$15,000 per country in seed funding, a chance to present their solutions to North America’s top environmental officials, and access to mentorship and networking opportunities.


The deadline to submit solutions is Monday, April 10th 2023.



We want your input on Inflation Reduction Act (IRA) Environmental Justice / Climate Justice Grants



The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) has issued a Request for Information (RFI) seeking input on its Environmental and Climate Justice (ECJ) program.

These funds come from President Biden’s Inflation Reduction Act (IRA).

Overall, nationwide, our ECJ program will have approximately $3 billion for ECJ program grants and technical assistance for environmental and climate justice efforts that benefit overburdened communities.

This RFI seeks public input on new and innovative strategies and approaches for competition design, community engagement, equitable distribution of financial resources, grantee eligibility for funding, capacity-building and outreach, and technical assistance.

EPA’s Office of Environmental Justice and External Civil Rights is seeking public input on multiple aspects of the ECJ Program including, but not limited to:
• ECJ Program Design
• Types of Projects to Fund
• Reducing Application Barriers
• Reporting and Oversight
• Technical Assistance


The deadline to provide input is Monday, April 10, 2023.


EPA has also released a new YouTube video on the ECJ program and its resources.

The video outlines the future of the Environmental Justice grants program and resources available to communities and interested stakeholders.

For now, this video is only available in English.



Open Grant Opportunities



Right now, there are two open funding opportunities.

EJ Collaborative Problem-Solving Cooperative Agreements (EJ CPS) provide direct funding to non-profit community-based organizations to support projects addressing disproportionate environmental and public health issues.

In total, nationwide, approximately $30 million is available to support about 80 awards.

Each award is expected to range from $150,000 - $500,000.

EJ Government-to-Government Cooperative Agreements (EJ G2G) support government entities working in partnership with communities and other stakeholders to identify and address EJ issues.

In total, nationwide, approximately $70 million is available to support about 70 projects.

Each award is expected to be about $1 million.


The deadline to submit applications for both the EJ CPS and EJ G2G opportunities is April 14, 2023.

You can find more information on these programs, including the RFAs and pre-application assistance webinars, at EPA’s EJ Grants Program Website:
• https://www.epa.gov/environmentaljustic ... greement-5

• https://www.epa.gov/environmentaljustic ... nt-program

For more information on this, please contact CJ Mishima at Mishima.Christopher@EPA.gov


 
Spring Webinar Series:
Incorporating Indigenous Knowledges

In November 2022, the White House Office of Science and Policy released guidance on how Federal agencies can ethically acknowledge and incorporate Indigenous Knowledges (IK) into science, management, and decision making.
In this webinar series, speakers will explore what it means to ethically engage with Indigenous Knowledges in resource management and conservation spaces.
Click here to register on Zoom

Attendees will learn from Tribal and Indigenous communities about frameworks they use to protect and share their knowledges.

Attendees will also learn from Federal agencies about navigating their responsibility to foster respectful, mutually beneficial relationships with knowledge holders.

Below is a summary of all four webinars, from April through May.

April 6th: What are Indigenous Knowledges (IK)?

April 20th: Understanding Federal Guidance on Engaging with Indigenous Knowledges

May 4th: Tribal Policies Around Indigenous Knowledges

May 18th: Case Studies of Successful IK Engagement

Click here to register on Zoom



Sustainable Management of Food on the U.S.-México Border

Join our webinar on the sustainable management of food, in the context of the U.S.-México border.

The webinar is Apr 12, 2023 10:30 AM (Pacific time).

Celebrating Food Waste Prevention week, you’ll learn about food waste prevention, recovery and recycling strategies, policies and practices for and by border-adjacent communities.

Featuring:
• Commission for Environmental Cooperation (CEC), on trinational cooperative studies and tools: the cross-border example of food management.

• State of Sonora Commission on Ecology & Sustainable Development, on energy use from organic waste: Sonora’s experience.

• Compóstate Bien, on composting and soil regeneration in Mexicali.

• USEPA on the sustainable management of food.


Click here to register on Zoom
 


www.epa.gov/usmexicoborder

Our meetings are open to the public, with simultaneous English and Spanish interpretation.




Nota: si tiene problemas con los enlaces, desconecte su RPV.



Desafío Juvenil para la Innovación 2023
(NUEVA fecha límite 10 de abril)

La Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA), se complace en compartirles del lanzamiento del Desafío Juvenil para la Innovación 2023.

Invitamos a jóvenes de entre 18 y 30 años que residan en Canadá, Estados Unidos o México a proponer soluciones innovadoras con miras a hacer frente y ofrecer respuestas a los problemas más acuciantes en materia de agua.

El concurso de este año, dedicado al tema "Soluciones relacionadas con el agua para el desarrollo sustentable", exhorta a líderes dinámicos y creativos del sector juvenil a proponer acciones innovadoras y transformadoras que contribuyan a atender diversas problemáticas en lo referente a recursos hídricos.

Se invita a jóvenes de América del Norte a enviar sus soluciones y competir por un financiamiento inicial de hasta 15,000 dólares canadienses por país, la oportunidad de presentar sus soluciones ante los funcionarios de medio ambiente de más alto rango de Canadá, Estados Unidos y México, y el acceso a oportunidades de tutoría y trabajo en redes.

La fecha límite para la entrega de soluciones es lunes, el 10 de abril 2023.



Queremos sus comentarios sobre las subvenciones de Justicia Ambiental/Justicia Climática en el marco de la Ley de Reducción de la Inflación
(IRA, por sus siglas en inglés)




La Agencia de Proteccion Ambiental de los Estados Unidos (USEPA) emitió una Solicitud de Información (RFI, por sus siglas en inglés) pidiendo comentarios sobre el programa ambiental y de justicia climática (ECJ, por sus siglas en inglés).

La financiación hace parte de la Ley de Reducción de la Inflación (IRA, por sus siglas en inglés).

En total, nuestro programa ambiental y de justicia climática tendrá, en toda la nación, aproximadamente $3 mil millones de dólares en subvenciones y asistencia técnica para programas ambientales y de justicia climática que beneficiaran a comunidades menos favorecidas.

Esta RFI solicita comentarios del público sobre estrategias nuevas e innovadoras e ideas sobre diseño competitivo, compromiso de la comunidad, distribución equitativa de los recursos financieros, elegibilidad de adjudicatarios de la financiación, fortalecimiento habilidades difusión y asistencia técnica.

La Oficina de Justicia Ambiental y Derechos Civiles Externos de EPA está solicitando comentarios del público en multiples aspectos del programa ambiental y de justicia climática incluidos los siguientes:

• Diseño del programa ambiental y de justicia climática (ECJ)
• Clases de proyectos a financias
• Reducción de las barreras el solicitar
• Informes y vigilancia
• Asistencia técnica


La fecha límite para hacer comentarios es el lunes 10 de abril de 2023


También, EPA ha lanzado un nuevo video en YouTube sobre el programa ECJ y sus recursos.

El video describe el futuro de las subvenciones del programa de justicia ambiental y los recursos disponibles para las comunidades y las partes interesadas.

En este momento el video está disponible solo en inglés.



Oportunidades Abiertas de Subvenciones


En este momento, hay dos oportunidades de subvenciónes abiertas.

Consulte a continuación para obtener más detalles sobre estas dos oportunidades diferentes de subvenciones.

Los Acuerdos Cooperativos Colaborativos de Resolución de Problemas de EJ (EJ CPS, por sus siglas en inglés) proporcionan financiamiento directo a las organizaciones comunitarias sin fines de lucro, para apoyar proyectos que abordan problemas ambientales y de salud pública desproporcionados.

En total, en todo el país, aproximadamente $30 millones están disponibles para apoyar alrededor de 80 adjudicaciones.

Se espera que cada adjudicación oscile entre $150,000 y $500,000 dólares.


Los Acuerdos de Cooperación de Gobierno a Gobierno (EJ G2G, por sus siglas en inglés) apoyan a las entidades gubernamentales que trabajan en asociación con las comunidades y otras partes interesadas para identificar y abordar los problemas de JA.

En total, en todo el país, aproximadamente $ 70 millones de dólares están disponibles para apoyar unos 70 proyectos.

Se espera que cada adjudicación sea de aproximadamente de $ 1 millón de dólares.


La fecha límite para presentar solicitudes para las oportunidades EJ CPS y EJ G2G es el 14 de abril de 2023.


Puede encontrar más información sobre estos programas, incluidos los Pedidos de Solicitudes (RFA, por sus siglas en inglés) y los seminarios web de asistencia previa a la solicitud, en el sitio web del Programa de Subvenciones JA de la EPA:
• https://www.epa.gov/environmentaljustic ... greement-5

• https://www.epa.gov/environmentaljustic ... nt-program


Para obtener más información al respecto, comuníquese con CJ Mishima en Mishima.Christopher@EPA.gov



Serie de seminarios web de primavera: Incorporar los conocimientos indígenas

En noviembre de 2022 la Oficina de Ciencia y Política de la Casa Blanca publicó una guía sobre cómo las agencias federales pueden reconocer e incorporar éticamente los Conocimientos Indígenas (IK, sus siglas en inglés) a la ciencia, la gestión y la toma de decisiones.

En esta serie de seminarios web los oradores explorarán lo que significa comprometerse éticamente con los conocimientos indígenas en la gestión de recursos y los espacios de conservación.

Haga clic aquí para registrarse en Zoom.


Los asistentes aprenderán de las comunidades tribales e indígenas sobre la estructura que utilizan para proteger y compartir sus conocimientos.

Los asistentes también aprenderán de las agencias federales sobre cómo responder a su responsabilidad de fomentar relaciones respetuosas y mutuamente beneficiosas con los poseedores dicho conocimiento.

El siguiente es el resumen de los cuatro seminarios web, de abril y mayo:

Abril 6: ¿Qué son los Conocimientos Indígenas (IK)?

Abril 20: Entendiendo la guía federal para involucrarse con los Conocimientos Indígenas

Mayo 4: Políticas tribales en torno a los Conocimientos Indígenas

Mayo 18: Caso práctico de participación exitosa de IK

Haga clic aquí para registrarse en Zoom.



El Manejo Sustentable de los Alimentos en la Frontera México-USA

Únase nuestro seminario web sobre el manejo sustentable de los alimentos, en el contexto de la frontera mexicana-estadounidense.

El seminario web es el 12 de abril de 2023 a las 10:30 (hora del Pacífico).

Celebre la semana de la prevención de los desperdicios alimenticios, y aprenda sobre estrategias, políticas y prácticas para prevenir, recuperar y reciclar la comida excedente a lo largo de la frontera.

Ponentes:
• Comisión para la Cooperación Ambiental, sobre estudios y herramientas de cooperación trinacional: el ejemplo transfronterizo en la gestión de alimentos.

• Comisión de Ecología y Desarrollo Sustentable del Estado de Sonora, sobre el aprovechamiento energético de los residuos orgánicos: experiencias del estado de Sonora.

• Compóstate Bien, sobre el compostaje y regeneración de suelos en Mexicali.

• Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU., sobre el manejo sustentable de los alimentos.

Haga clic aquí para registrarse en Zoom.



espanol.epa.gov/programa-fronterizo

Nuestras reuniones están disponibles al público, con interpretación simultánea en español e inglés.



Stay Connected | Manténgase Informado


EPA Border 2025 / Frontera 2025 | EPA Frontera 2025

SEMARNAT: Frontera 2025 / Border 2025

EPA Region 6 Calendar | Región 6 Calendario

EPA Region 9 Calendar | Región 9 Calendario

North American Development Bank | Banco de Desarrollo de América del Norte



This e-mail was sent to you from the Border 2025 listerv. Please forward to others who may be interested. If you were forwarded this e-mail, sign-up for our listservs here.

Este correo electrónico fue enviado a usted desde el listerv de Frontera 2025. Por favor, compártelo con otros que puedan estar interesados. Si le han reenviado este correo electrónico, inscríbase en nuestro listserv aquí.